Cortana invited Chief to go out drinking, and Arbiter wanted to go along with them. Unfortunately, he passed out after about 2 drinks. It must be his screwy alien anatomy.
Cortana's just pissed because she always ends up being the one who has to drive everyone home.
Cortana, Arbiter, Master Chief copyright Bungie
art is mine